La seduction
France is a seductive country, seductive in its elegance, its beauty, its sensual pleasures, and its joie de vivre. Elaine Sciolino, the longtime Paris bureau chief of The New York Times, has discovered that seduction is much more. It is the key to understanding France and plays a crucial role not only in how the French fall in love, but also in how they conduct business, enjoy food and drink, define style, engage in intellectual debate, elect politicians, and project power around the world. In La Seduction, Sciolino gives us an inside view of how seduction works in all areas of French life, from the shops of Paris to the halls of government, from the gardens of Versailles to the agricultural heartland.
In a new preface written for the paperback edition, Sciolino shows how the Dominique Strauss-Kahn case has thrust France into a searching debate about the future of seduction and the culture of pleasure, which cuts to the heart of France's national identity. In this as in every other aspect of French life, Elaine Sciolino proves herself to be a charming, insightful, and--yes--seductive guide.
En Français - La Seduction
Dans la veine d'Une année en Provence et de Sacrés Français !, Elaine Sciolino nous convie à un voyage au coeur du « French Way of Life ». La France : capitale mondiale du jeu de la séduction.
La France, première destination touristique mondiale, exerce son pouvoir d'attraction sur la planète : vins, fromages, foie gras, parfums, haute couture et lingerie fine, tout évoque un « French way of life » où la quête - et le partage - du plaisir occupe une place essentielle. Pour nos détracteurs, ce « modèle français » qu'on présente comme si enviable n'est qu'une mascarade : la France est un vieux pays fatigué, à l'économie anémique, les Françaises sont des marie-couche-toi-là d'une indulgence coupable avec leurs hommes, lesquels se réduisent à une bande de beaufs en rut – n'a-t-on pas vu l'un de nos plus éminents représentants accusé de viol et sortant menotté du commissariat comme dans une mauvaise série télé ?
La vérité est plus complexe et plus intéressante, explique Elaine Sciolino au terme de cette enquête au cours de laquelle elle a interrogé une vaste gamme de figures de la culture, de l'art mais aussi de la politique et de l'économie. C'est moins la quête du plaisir pour le plaisir qui occupe une place centrale dans notre culture et nos relations sociales que l'art et la manière d'y parvenir, à savoir le jeu de la séduction.